步至石翁山送江亭下赠同游是山予意昔有石姓居之今说怪甚

沿着曲折蜿蜒的小径踏过苍青色的山石，趁着霜后林间的枫叶还未变红前来游赏。
苍翠的崖壁间吞吐着云气，像是快要落雨，苍茫的江面翻涌着浪涛，偏偏多有长风。
往日那些模糊凄凉的旧事如今该向谁探问，这般清雅的游赏机缘，我有幸与你一同邂逅。
正要向同游的诗友觅取新的佳句，须知王勃笔下落霞孤鹜的名句，本就不是刻意雕琢得来的工巧。

• 蜿蜒小路曲折延伸的样子，此处形容山间石径盘旋绵长。
• 翠壁长满苍翠植被的陡峭山崖。
• 沧江泛指苍茫阔大的长江水面。
• 邂逅本指不期而遇，此处形容同游清欢是十分难得的机缘。
• 落霞孤鹜语出王勃《滕王阁序》名句“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”，此处代指历代流传的经典诗作。

这首七言律诗章法严整，前两联纯用白描铺写山行所见之景，小径踏苍、霜林未红，翠壁嘘云、沧江翻浪，远近景致错落，声色兼具，将秋日江山野游的清旷氛围烘托得十分饱满。

颈联由景入情，转向怀古与交游的感喟，石翁山昔日石姓居处的旧事已经漫漶难寻，唯有眼前与友人同游的清欢真切可感，情绪从苍凉转向温厚，自然带出赠同游的题旨。

尾联翻出新意，借王勃的经典典故点明创作宗旨：真正的佳句从来不是刻意雕琢求工得来，而是从自然山水与真情实感中自然生发，既回应了诗题里“今说怪甚”的荒诞传闻，也暗含了诗人崇尚自然清通的诗学审美。

周孚是南宋乾道年间的知名诗人，诗风清劲瘦硬，深得江西诗派创作法度，长期旅居京口（今江苏镇江）一带。

这首诗作于诗人探访京口近郊石翁山之时，他登上山顶的送江亭，与同游友人谈及当地将石翁山附会出诸多神异怪谈的传闻，有感于山名的由来本是昔年有石姓人家在此居住，便写下这首七言律诗赠予同游之人。