次韵赣州知府陈侍郎二首前篇寄幼安后篇寄季陵 其二

朝班数日待归来,又醉凌虚百尺台。
两岁虽为汝曹福,一州那尽此翁才。
只今音问逾千里,何日登临共一杯。
宣室受厘知已久,问公藏缩独何哉。

译文

收起展开
此前在朝列中盼了你多日终于归来,又一同畅饮醉倒在高耸百尺的凌虚台上。
你在赣州任职两年虽然为当地百姓造了福,可区区一州之地哪里能完全施展您的大才。
如今我们相隔千里音书往来都多有不便,什么时候才能一同登临高处共饮一杯酒呢。
朝廷在宣室等待贤臣宣召的消息早已传开,请问您偏偏要收敛退藏不肯赴京究竟是为什么呢。

注释

收起展开
  • 次韵古体诗酬唱的一种方式,又称“步韵”,即依照所和诗作的原韵原字、次序来创作新诗。
  • 凌虚指赣州当地的凌虚台,取高入云霄之意,是当地知名的登临名胜。
  • 汝曹你们,此处指代赣州当地的百姓。
  • 宣室受厘出自《史记·贾谊传》,指汉文帝在宣室接见贾谊,接受神的福佑,后世用来代指皇帝召见贤臣、委以重任的典故。
  • 藏缩指收敛锋芒、退藏不仕,此处是打趣友人不肯赴京就任的谦退姿态。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代文人酬赠诗,全无俗套的应酬空话,情感真挚恳切。

诗歌前半部分先回溯二人此前同游共饮的深厚交谊,紧接着赞许友人治理赣州两年的惠民政绩,同时惋惜大才不应困于小州,对友人的政治才干给出极高评价。后半部分转而抒发相隔千里的思念,最后用宣室受厘的典故,以打趣的语气催促友人出仕赴京,既贴合友人的身份,又用典妥帖毫无堆砌之感,全诗气韵流畅,情味醇厚,是南宋中期酬唱诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗乾道年间,是周孚的酬唱次韵作品。

当时陈骙以侍郎身份出知赣州,与辛弃疾(字幼安)、周孚等一众江南文士交游密切,周孚依陈骙原诗的韵脚先后创作两首酬作,前一首寄给闲居带湖的辛弃疾,后一首也就是本诗寄给友人季陵,表达对友人宦绩的赞许与重聚的期盼。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: