句 其一

游九言 · 宋代

春风未肯催桃李,留得疏篱浅淡香。

译文

收起
春风还迟迟不肯催促俗世桃李开花,只留得疏落篱笆旁一抹浅淡的清香。

注释

收起
  • 疏篱稀疏的篱笆,多为隐者居所旁的典型景物,古人常植梅于篱边,烘托隐逸清雅的氛围。
  • 桃李桃树与李树,都是春暖后才开花的常见花木,常用来比喻追逐春光、争奇斗艳的世俗繁华。
  • 浅淡香指梅花清淡悠远的香气,暗合梅花不张扬、不浓烈的高洁品格。

赏析

展开
这首小诗最出色的艺术手法是侧面烘托与对比反衬,全句不直接描摹梅花的形态,反而先从春风桃李落笔,立意十分别出心裁。

诗人说春风尚未催开俗世争艳的桃李,梅花已经在疏篱间静静开放,散发清香,通过与桃李的对比,自然将梅花早醒春色、不与群芳争胜的淡泊品格凸显出来。全诗语言浅淡干净,意境清雅绝尘,浅淡的香气对应浅淡的文字,却余味悠长,字里行间暗暗寄托了作者甘于隐逸、不慕荣华的人生追求,深得咏梅诗的清雅神韵。

创作背景

展开
这是南宋诗人游九言流传下来的咏梅残句,收录于其文集《默斋遗稿》中。

游九言是南宋前期理学家,早年曾出仕,后罢官归隐,生性淡泊清高,酷爱梅花,多有咏梅之作寄托心志,此句便是其咏梅代表作之一。