句 其三

游九言 · 宋代

闲处谩忧当世事,静中方识古人心。

译文

收起
在闲散无为之时,徒然忧虑当下的世间政事。
在沉静安定之中,才能体悟古圣先贤的本来心志。

注释

收起
  • 通"漫",徒然、空自的意思。
  • 闲处指闲散不迫的状态,即身处闲适之中。
  • 当世事指当下的世间事务、朝政大事。
  • 古人心指古圣先贤修身处世的本心与情志。

赏析

展开
这是一首饱含人生哲理的格言式诗句,对仗极为工整,"闲处"对"静中","谩忧"对"方识","当世事"对"古人心",平仄协调,意蕴深长。

诗句阐发了中国传统士人修身处世的深刻哲理:人身处局中应对世事时,往往会被名利欲望裹挟,看不清事物本质,只有抽身闲处、沉心静养,才能跳出迷局看清世事真相,进而体悟到古圣先贤修心立身的真意。全诗语言质朴无华,说理不生硬,将哲理融入工整的对句之中,余味隽永,数百年来一直被当作修身格言广为传诵。

创作背景

展开
游九言是南宋著名理学家、官员,早年力主抗金,反对南宋朝廷苟安和议,为官刚直不阿,晚年辞官退隐,潜心讲学著述。

这两句是作者流传下来的残句,原本出自作者的某首长诗,全篇散佚后,后世编修《全宋诗》时将其作为摘句收录,题为《句》,分列为多首,本首为第三首。