新火
香浮椽烛散新烟，阊阖沉沉辇路边。
宝蜡分擎初拜赐，锦衣飞步竞传宣。
柳阴未晓明妆镜，花气笼晴趁卷帘。
莫怪荒凉问榆火，午炊犹待死灰然。
宝蜡分擎初拜赐，锦衣飞步竞传宣。
柳阴未晓明妆镜，花气笼晴趁卷帘。
莫怪荒凉问榆火，午炊犹待死灰然。
椽烛香气浮动，新燃的烟火四散飘散，宫禁宫门幽深寂静，坐落在帝王通行的御道旁。
内侍们分头捧着御赐的珍贵蜡烛，刚完成拜受赏赐的礼仪，穿着锦衣快步奔走，争相把新火传送到各处。
柳荫还没迎来拂晓，清亮的晨光就像明镜一般铺展开来，晴日里花香氤氲，家家户户忙着卷起帘幕迎接新火。
不要怪我在郊野荒凉处求取榆柳新火，午饭的炊煮还等着这复燃的余火来引燃。