江山道中瀑布
松风一壑逼人寒，老石瑽瑽响碧湍。
疑是银河天不锁，泻从云际下人间。
疑是银河天不锁，泻从云际下人间。
山谷间松风阵阵，寒气逼人而来，碧绿的急流撞击古石，发出瑽瑽清脆的声响。
真让人疑心是银河没有被上天锁住，从云海边际倾泻而下落到了人间。
译文
收起注释
收起- 一壑指整条山谷，壑为山间沟壑。
- 瑽瑽象声词，形容水流撞击岩石发出的清脆悦耳声响，也写作“琮琮”。
- 碧湍指碧绿湍急的瀑布水流。
- 锁封锁、锁住，这里指束缚拦挡。
赏析
展开
这首写景小诗层次分明，虚实结合，极具韵味。开篇先从环境烘托入手，不直接写瀑布，先写松风寒意和流泉声响，从触觉、听觉两方面营造出瀑布所在山谷清幽凉爽的氛围，引人入胜。
后两句化用李白《望庐山瀑布》“疑是银河落九天”的名句，却自出新意：诗人不说瀑布从高处落下，偏说“天不锁”，赋予了银河冲破束缚、奔泻而下的动感与力量，让原本静态的写景平添了几分灵动与气势，构思精巧，余味悠长。
后两句化用李白《望庐山瀑布》“疑是银河落九天”的名句，却自出新意：诗人不说瀑布从高处落下，偏说“天不锁”，赋予了银河冲破束缚、奔泻而下的动感与力量，让原本静态的写景平添了几分灵动与气势，构思精巧，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人程珌行旅途经江山（今浙江省衢州市境内）时，途中观山间瀑布所作。
程珌身处南宋中期，一生历任多种官职，其诗文不事雕琢，风格简洁明快，这首小诗便是他行旅写景的代表作品。
程珌身处南宋中期，一生历任多种官职，其诗文不事雕琢，风格简洁明快，这首小诗便是他行旅写景的代表作品。
名句摘录
收起松风一壑逼人寒，老石瑽瑽响碧湍。
疑是银河天不锁，泻从云际下人间。