上制置侍郎其一

度正 · 宋代

龙虎西头象更雄，巍然坐觉马群空。
三千威已行方外，百万兵元贮腹中。
蜀国欢声连上国，秋风和气似春风。
只今欲荐斯文寿，大雅篇中愿赋崧。

译文

收起

龙虎形胜的西头，您的气概越发雄健宏伟，您巍然坐镇，贤才已被尽数搜罗一空。
三千军威已经推行到荒远的方外之地，百万雄兵的韬略原本就藏在您胸中。
蜀地治平的欢呼声连通到朝廷，秋风里满是温和平气，好似和暖的春风。
如今我想要为您进献福寿颂词，愿意在《大雅》篇中为您歌颂高寿功绩。

注释

收起

马群空化用伯乐冀北识马的典故，比喻对方善于识拔人才，境内贤才都已被搜罗任用。
行方外方外指偏远的域外之地，指朝廷威令已经推行到偏远地区。
元同“原”，意为原本、本来。
连上国上国指代国都与朝廷，指蜀地治平的好名声传到了朝廷。
赋崧指《诗经·大雅·崧高》，本是尹吉甫颂美重臣申伯的诗篇，此处指作诗颂美对方的功绩与长寿。

赏析

展开

这首诗是宋代应酬颂美诗中的得体之作，章法严整，层层递进，用典贴切自然。

首联从人物所处的形胜之地切入，烘托制置侍郎雄杰不凡的气概，以“马群空”的典故暗点对方善于识拔人才，开篇就立起了贤臣的形象。颔联承接首联，从外镇边疆的威望与胸藏韬略的才干两方面落笔，对仗工整，气势开阔，“三千”对“百万”，“行方外”对“贮腹中”，凸显出对方文武双全的重臣特质。

颈联转写治绩，从百姓感受与治下氛围入手，“秋风和气似春风”一句化抽象为具象，将治政带来的和乐安定氛围具象化，含蓄赞美对方治蜀得民心，让蜀地处处充满和乐春意。尾联收束点明作诗本意，用《大雅·崧高》的经典典故，既契合颂美重臣的题旨，又典雅得体，收束自然，全诗结构清晰，赞美不谀，深得宋诗应酬得体的特质。

创作背景

展开

这首诗是南宋学者度正创作的投赠颂美诗，投赠对象是当时任职四川的制置侍郎。

制置侍郎是宋代对带侍郎衔的地方制置使的称呼，制置使执掌一方军事民政大权。南宋时蜀地是边防重镇，承担着抵御北方政权的重任，这位制置侍郎治蜀有成，安定地方，深得民心，度正因而创作此诗赞颂其功绩与才干。