上制置侍郎 其二

度正 · 宋代

堂堂汉使到天涯,覆芘西南亿万家。
礼乐化行真有道,强梁气慑自无哗。
坐观狼狈奔牛角,敢复猖狂犯虎牙。
措置得宜归妙算,更歌丰乐庆中华。

译文

收起
威仪堂堂的朝廷使节来到边远边陲,庇护着西南地区千千万万百姓。
推行礼乐教化,真正是政治清明有道,强横作乱者也因威慑慑服,不敢喧哗。
坐看敌人狼狈逃窜,他们哪里还敢猖狂进犯我军雄威。
处置安排得当都归功于高明精妙的谋略,再歌颂太平丰收,庆贺我中华安定。

注释

收起
  • 堂堂形容威仪庄重盛大的样子。
  • 覆芘同“覆庇”,意为庇护、荫庇。
  • 强梁本指强横有力,这里指强横不法、作乱犯边的势力。
  • 气慑因畏惧而收敛行为,也就是慑服。
  • 虎牙原指汉代虎牙将军,这里代指威势强盛的宋朝官军。
  • 妙算指精妙高明的谋略筹算。

赏析

展开
这是一首得体庄重的颂德诗,结构严谨,层次清晰,层层递进地称颂了制置侍郎的功绩,艺术章法十分成熟。

首联开篇点题,直接点明制置侍郎作为朝廷重臣远镇西南,庇护万民的身份与功绩,开门见山,气势不凡。颔联转入称颂文治,指出侍郎推行礼乐教化,以德治民,政治清明,让强横势力自动慑服,不再作乱,突出了侍郎治国的仁德,先写文治,再叙武功,章法安排自然。

颈联转而称扬武功,写敌人在官军的威慑下狼狈逃窜,再也不敢轻易犯边,“狼狈奔”与“犯虎牙”的对比,形象凸显出官军的强大威势,也侧面烘托了侍郎治军有方、调度得法的才能。尾联收束全诗,将安边太平的成果归功于侍郎的高明筹算,最终以歌颂太平盛世作结,既切合颂诗的主旨,也拓宽了诗歌的意境,表达了诗人对国泰民安的期盼。

全诗语言庄重典雅,中间两联对仗工整,章法井然,十分符合赠颂诗的文体要求,情感恳切自然,没有阿谀浮夸之感,是一首优秀的应酬颂诗。

创作背景

展开
这首诗是南宋学者度正创作的赠颂诗,赠予当时担任制置侍郎的西南地方长官。

制置侍郎是宋代掌管一路边防军务、地方民政的高级官职,南宋中期西南边境常有动乱侵扰,这位制置侍郎妥善平定边患、治理地方,安定了西南百姓的生活,诗人因此创作此诗称颂其功绩。