南濠
经营犹记旧歌谣，来往舟人趁海潮。
风物眼前何所似，扬州二十四红桥。
风物眼前何所似，扬州二十四红桥。
开凿南濠的旧事还留着旧日歌谣，往来的船家都会趁着海潮出行。
眼前的这般风物景致到底像什么呢？恰似扬州那二十四座秀美的红桥。
译文
收起注释
收起- 南濠古代广州城外的人工港汊，唐代开凿，供船舶停靠，今已不存。
- 经营这里指开凿、修整河渠的工程营建。
- 何所似意思是看起来像什么。
- 二十四红桥即扬州二十四桥，是古代扬州著名名胜，诗人此处用来类比南濠风物之美。
赏析
展开
这是一首咏地方古迹的七言绝句，章法明快，意境清新，颇具特色。
开篇从历史与现实两层落笔：第一句点出南濠历史悠久，开凿的旧事以歌谣的形式流传民间，自带悠悠历史感；第二句转写眼前日常，往来舟子趁潮汐出入，勾勒出南濠充满烟火气的生机，朴素鲜活。
后两句以设问引出类比，将岭南南濠的风物比作江南扬州的二十四桥，打破了古人对岭南蛮荒偏远的刻板印象，写出了南濠风光的柔美秀丽，也暗含诗人对本土风物的赞赏之情，全诗篇幅短小却韵味悠长，耐人咀嚼。
开篇从历史与现实两层落笔：第一句点出南濠历史悠久，开凿的旧事以歌谣的形式流传民间，自带悠悠历史感；第二句转写眼前日常，往来舟子趁潮汐出入，勾勒出南濠充满烟火气的生机，朴素鲜活。
后两句以设问引出类比，将岭南南濠的风物比作江南扬州的二十四桥，打破了古人对岭南蛮荒偏远的刻板印象，写出了南濠风光的柔美秀丽，也暗含诗人对本土风物的赞赏之情，全诗篇幅短小却韵味悠长，耐人咀嚼。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人方信孺《南海百咏》中的一首，南濠是古代广州城外的人工河渠，唐代开元年间开凿，作为船只停泊的港汊，宋代仍是广州重要的水上交通要道。
方信孺晚年退居番禺（今广东广州），遍历当地名胜古迹，创作了一百首七言绝句吟咏广州地方古迹，汇为《南海百咏》，本篇就是吟咏南濠的作品。
方信孺晚年退居番禺（今广东广州），遍历当地名胜古迹，创作了一百首七言绝句吟咏广州地方古迹，汇为《南海百咏》，本篇就是吟咏南濠的作品。