法性寺

金碧参差兜率天,曾煎诃子试新泉。
荒园废宅无人问,门外桃花却是禅。

译文

收起展开
殿堂金碧辉煌高低错落,宛如佛家殊胜的兜率天界,古时僧人曾煎煮诃子,汲取新得的泉水试煮香饮。
如今寺宇荒废成了无人过问的荒园旧宅,唯有门外自在盛放的桃花,恰恰暗合了禅的玄妙真谛。

注释

收起展开
  • 法性寺岭南著名古刹,位于今广东广州,今名光孝寺,是禅宗南宗的核心祖庭之一。
  • 兜率天佛教传说中欲界的第四天,是弥勒菩萨的居所,常用来代指清净殊胜的佛国天界。
  • 诃子又名诃黎勒,岭南常见的药用果实,古时禅院僧人常用来煮水代茶,是颇具地方特色的禅林饮品原料。
  • 禅这里指禅宗所推崇的不落言筌、直指本心的玄妙禅理。

赏析

收起展开
这首诗采用先扬后抑、以景喻理的写法,前两句追怀法性寺昔日的鼎盛光景,将盛时的寺院比作兜率天宫,又以煎诃试泉的生活化细节,点出古寺悠远清雅的禅林旧事,全无堆砌辞藻的匠气。

后两句笔锋陡转,落到眼前荒园废宅的寥落现状,却并未落入叹惋兴衰的俗套,反而以门外兀自盛放的桃花点破禅机:兴衰荣辱本就是世间常态,不随外物变迁、自在舒展的自然生机,恰恰就是禅意的直观显现。全诗以小见大,将历史兴替的感慨与禅家的空观妙理融为一体,语浅而味深。

创作背景

收起展开
这首诗出自方信孺所著的《南海百咏》,是南宋宁宗嘉定年间,方信孺任广东转运判官期间,游历岭南各地古迹写下的系列咏史作品之一。

法性寺即如今广州的光孝寺,是岭南历史最悠久的佛教名刹,也是禅宗六祖慧能得法弘法的核心道场,唐宋时期曾盛极一时,方信孺到访时寺宇已经渐趋寥落,他感怀古今兴替,便写下了这首富含禅意的咏寺诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: