浄慧寺千佛塔

方信孺 · 宋代

九井神光射斗牛,天开宝级镇南州。
客船江上东西路,常识嶙峋云外浮。

译文

收起
九井之地的神异光芒直射斗牛二星,天赐的宝塔稳稳镇守南方州郡。
往来江上的客船行驶在东西航道,常能看见这座高峻塔影浮在云外。

注释

收起
  • 九井指净慧寺所在地的九井,一说塔旁原有九眼古井,因此得名。
  • 斗牛二十八宿中的斗宿与牛宿,是对应吴越、岭南一带的星空分野。
  • 宝级代指千佛塔,级是佛塔的层级,此处以级代塔。
  • 嶙峋形容佛塔高耸突兀的样子。

赏析

展开
这是一首精巧的咏物题塔诗,开篇虚实结合,先以神异之笔渲染千佛塔的气势,"神光射斗牛"一语赋予佛塔灵异不凡的气质,继而点出宝塔雄镇一方的地位,开篇便定下开阔雄健的基调。

后两句写法十分巧妙,不直接描摹塔高,而是借往来江上客船的日常视角,说往来旅客行船经过,总能看见高峻的塔影浮在云外,侧面烘托出千佛塔高耸入云的姿态,余味悠长。全诗用语简练,构思别致,将千年佛塔的雄姿写得跃然纸上。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人方信孺题咏广州净慧寺千佛塔的作品,净慧寺即今广州六榕寺,千佛塔便是六榕花塔,始建于南朝梁代,是广州著名古迹。

方信孺南宋时期曾任职岭南,遍游当地名胜古迹,写下不少题咏岭南风物的诗作,本诗便是其中之一。