南七寺
井轸南宫焕宝光，千秋古胜并延祥。
祗今两寺无名字，地藏旁联四实方。
祗今两寺无名字，地藏旁联四实方。
井轸分野的南寺之地焕发出璀璨宝光，千年古胜一同绵延着福瑞吉祥。
如今两座寺院已经没有留下原本的名字，地藏院旁连接着方正的四实坊。
译文
收起注释
收起- 井轸井、轸均为二十八星宿之一，古代星象分野学说将星宿对应对应天下地域，岭南广州古属井轸分野。
- 祗今同「祇今」，意思是如今、现在。
- 地藏这里指南七寺范围内的地藏院或地藏塔。
赏析
展开
这是一首吟咏地方古迹的怀古诗，结构清晰，今昔对比自然，寄寓了诗人对古迹兴废的淡淡感怀。
诗歌前两句从时空落笔，先点出南七寺所在地灵秀钟毓，宝光焕耀，再追述其千年沿革，古胜延祥，营造出悠远厚重的历史氛围。后两句笔锋一转，写千年之后，原先的两座寺院已经名号湮没，只剩地藏旁的旧迹可寻，在今昔对比中带出沧桑之感。全诗语言质朴平实，咏史怀情浑然一体，是宋代地方咏古诗的典型之作。
诗歌前两句从时空落笔，先点出南七寺所在地灵秀钟毓，宝光焕耀，再追述其千年沿革，古胜延祥，营造出悠远厚重的历史氛围。后两句笔锋一转，写千年之后，原先的两座寺院已经名号湮没，只剩地藏旁的旧迹可寻，在今昔对比中带出沧桑之感。全诗语言质朴平实，咏史怀情浑然一体，是宋代地方咏古诗的典型之作。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人方信孺《南海百咏》组诗中的一篇，为方信孺任职广东期间，游历岭南古迹时所作。
南七寺是古代广州城南的著名寺院集群，由多所寺院组合而成，到南宋时期已经历经千年变迁，部分寺院湮没无闻，诗人因游历古迹感怀而写下此作。
南七寺是古代广州城南的著名寺院集群，由多所寺院组合而成，到南宋时期已经历经千年变迁，部分寺院湮没无闻，诗人因游历古迹感怀而写下此作。