抱旂山
面势翩翩天外山，彩旂常在翠云间。
太平官府无公事，尽好高牙相对闲。
太平官府无公事，尽好高牙相对闲。
山势舒展飘逸，仿佛远远耸立于天外，彩色旌旗常隐在青翠的云霭之间。
太平世道官府没有繁杂公事，正好让高牙仪仗相对安闲。
译文
收起注释
收起- 旂同“旗”，指古代的旗帜。
- 抱旂山古代岭南南海地区的名山，因相传山中常有彩旂隐现得名，今位于广东广州境内。
- 高牙古代高官出行所用的牙旗，是官员仪仗的标志，此处代指官府仪仗。
赏析
展开
这首咏景绝句章法清晰，将写景、议论、抒怀融为一体，浅语之中意蕴悠长。
前两句紧扣抱旂山的得名和形胜，开篇勾勒出山势悠远飘逸的姿态，又把“彩旂隐翠云”的传说融入实景描写，营造出缥缈清幽、空灵动人的山水意境，引人遐想。
后两句由景入情，宕开一笔写世情，“太平官府无公事”既点出了当时地方安定、政务清简的治世局面，也暗含着诗人对安闲太平的向往。收尾以“高牙相对闲”收束，将山水之美与治世之安结合得自然妥帖，语言浅近流畅，余味悠然。
前两句紧扣抱旂山的得名和形胜，开篇勾勒出山势悠远飘逸的姿态，又把“彩旂隐翠云”的传说融入实景描写，营造出缥缈清幽、空灵动人的山水意境，引人遐想。
后两句由景入情，宕开一笔写世情，“太平官府无公事”既点出了当时地方安定、政务清简的治世局面，也暗含着诗人对安闲太平的向往。收尾以“高牙相对闲”收束，将山水之美与治世之安结合得自然妥帖，语言浅近流畅，余味悠然。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人方信孺所作，收录在他吟咏广州地方风物的诗集《南海百咏》中。
抱旂山是古代岭南南海（今广东广州一带）的名胜，相传山上常有旗影隐现，因此得名。方信孺曾任职岭南，游览当地胜景时因景生情，写下了这首七言绝句。
抱旂山是古代岭南南海（今广东广州一带）的名胜，相传山上常有旗影隐现，因此得名。方信孺曾任职岭南，游览当地胜景时因景生情，写下了这首七言绝句。