赠岳相师

宋代 · 绝句

平生惯读横渠铭，不读许负天纲书。
穷通欢戚若有二，天之玉女元非殊。
但应内省无所疚，何必从君问休咎。
北窗燕坐寂无言，时听幽禽哢晴昼。

译文

收起展开
平生惯读横渠之铭，不读许负天纲之书。
穷通欢戚若有二，天之玉女本非殊。
但应内省无所疚，何必从君问休咎。
北窗燕坐寂无言，时听幽禽鸣晴昼。

注释

收起展开
  • 横渠张载，号横渠，作《西铭》。
  • 许负汉代著名相士。
  • 天纲袁天纲，唐代相士。
  • 休咎吉凶。

赏析

收起展开
赠岳相师。以"惯读横渠铭，不读许负天纲书"，表白不信术数、笃信理学；"但应内省无所疚，何必从君问休咎"，以内省自安；结句"北窗燕坐寂无言，时听幽禽哢晴昼"，以静坐听禽写其恬淡，见理学家的自信。