古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
金溪道中六首 其六
包恢
· 宋代
拼音
译文
复制
出门逢行人,经纬真如织。
织成幅员长,皆是名利力。
译文
收起
出门行走遇到往来行人,道路纵横交错真如经纬编织。
织成了这片广阔区域的道路网,全都是追逐名利的驱动力造就。
注释
收起
经纬
本指织物的纵线和横线,此处比喻纵横交错的道路。
幅员
原指疆域领土的范围,此处代指广阔区域内纵横延伸的道路网。
赏析
展开
这首小诗即景生情,以比喻起兴,说理一针见血,极具讽刺批判意味。
开篇从行路所见入手,将道中纵横交错的道路轨迹比作织锦的经纬,比喻新奇贴切,十分生活化。后两句顺势引申,点出天下所有四通八达的道路,都是世人追逐名利奔走踩踏而成,一语道破传统社会中世人奔竞不休的普遍生态,以小见大,语言质朴直白,却寓意深刻,发人深省。
创作背景
展开
《金溪道中六首》是南宋诗人包恢途经金溪(今江西省抚州市金溪县)时创作的一组五言绝句,此为组诗的最后一篇。
包恢一生仕宦生涯漫长,长期辗转各地为官,此行路过金溪,见道中行人往来不绝,有感于世人奔波逐利,因此写下这组即景感怀的小诗。
名句摘录
收起
出门逢行人,经纬真如织。
织成幅员长,皆是名利力。