新昌道中
残村时有两三家，缭绕清溪路更赊。
客里不知春去尽，满山风雨落桐花。
客里不知春去尽，满山风雨落桐花。
残破的村落间零零散散分布着两三户人家，清澈溪流蜿蜒缠绕，道路越走越觉悠长遥远。
行旅在外的我全然没察觉春天已经将要逝去，满山风雨之中正飘落着片片桐花。
译文
收起注释
收起- 赊此处形容道路悠远绵长。
- 残村指荒凉萧疏的村落。
- 客里指行旅在外、客居途中的时候。
- 桐花桐树的花，桐花于春季开放，春末时节开始飘落。
赏析
展开
这是一首风格清逸淡远的宋代纪行绝句，通篇用白描手法勾勒乡野行旅的典型景致，浑然天成。
开篇两句先铺展环境：残村三两户人家，清溪缭绕道路悠长，寥寥十四字就勾勒出一幅清寂悠远的江南春末山野图，境界全出。后两句转换视角，从行旅者的感受切入，“不知春去尽”暗合旅人一心行路、浑然忘时的状态，末句“满山风雨落桐花”以景结情，将春将逝去的淡淡怅惘，加上行旅的闲散意趣融为一体，含蓄隽永，余味悠长。
全诗没有华丽辞藻，语言浅近自然，深得宋人绝句“以景传情，意在言外”的妙处。
开篇两句先铺展环境：残村三两户人家，清溪缭绕道路悠长，寥寥十四字就勾勒出一幅清寂悠远的江南春末山野图，境界全出。后两句转换视角，从行旅者的感受切入，“不知春去尽”暗合旅人一心行路、浑然忘时的状态，末句“满山风雨落桐花”以景结情，将春将逝去的淡淡怅惘，加上行旅的闲散意趣融为一体，含蓄隽永，余味悠长。
全诗没有华丽辞藻，语言浅近自然，深得宋人绝句“以景传情，意在言外”的妙处。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人林表民出行途经浙江新昌时创作的纪行写景小诗。
新昌位于今浙江绍兴境内，宋代已是江南山水秀美的宜居之地，诗人旅途中行走在新昌乡野道路上，眼见春末山野景色，即兴写下了这首闲适淡远的作品。
新昌位于今浙江绍兴境内，宋代已是江南山水秀美的宜居之地，诗人旅途中行走在新昌乡野道路上，眼见春末山野景色，即兴写下了这首闲适淡远的作品。