咏砚

杨师道 · 唐代 · 诗

圆池类璧水,轻翰染烟华。
将军欲定远,见弃不应赊。

译文

收起
砚台的圆形墨池如同太学的璧水,轻挥毛笔便能晕染出烟霞般的墨色光华。
志在效仿定远侯平定边地的将士,即便暂时弃置笔砚,也不会相隔太久。

注释

收起
  • 圆池指砚台中心用于储墨的圆形凹槽,即墨池。
  • 璧水原指古代太学四周环绕的环形水池,这里用来比喻砚池形制规整雅致。
  • 轻翰翰本指羽毛,代指毛笔,轻翰即轻巧的毛笔。
  • 定远指东汉名将班超,他投笔从戎出使西域,因功封定远侯。
  • 意为长久、遥远。

赏析

展开
这首咏砚小诗篇幅极短,却构思精巧,完全跳出了普通咏物诗堆砌器物形态的局限,做到了体物与抒怀的自然融合。

开篇两句从砚台的外观与功用落笔,用典雅的意象精准贴合砚台的文房属性,体物细腻妥帖。后两句顺势化用班超投笔从戎的经典典故,以砚台被暂时搁置的细节,自然带出初唐士人普遍渴望建功立业的慷慨意气,全无宫廷咏物诗常见的绮靡纤弱弊病,风骨清朗,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗收录于《全唐诗》卷三十四,是初唐宫廷文人杨师道的咏物组诗作品之一。

杨师道历仕唐高祖、唐太宗两朝,官至中书令,擅长以咏物小诗寄寓个人情志,这首作品是他借日常文房器物抒怀的代表性篇目。