夏初郊行

晴雨天难测,寒暄气未齐。
连村多绿树,终日啭黄鹂。
田水冲塍断,山云着地低。
偶随农叟语,不觉过桥西。

译文

收起展开
天气忽晴忽雨难以预判,冷暖不定气温还没有调匀。
连片的村落长满葱翠绿树,黄鹂鸟整日在林间婉转啼鸣。
田里的积水冲断了田间土埂,山边的云雾低得仿佛贴着地面。
途中偶然停下和老农闲谈,不知不觉就缓步走过了桥西。

注释

收起展开
  • 寒暄冷暖,此处指初夏时节气温忽冷忽热、尚未稳定的状态。
  • 啭鸟儿婉转悠扬地鸣叫。
  • 塍田间的土埂,是划分田界、拦蓄田水的田间设施。
  • 农叟乡间的老年农夫,老农。

赏析

收起展开
这首诗以纯然白描的手法铺陈夏初郊野的独特景致,首联先点出初夏乍晴乍雨、气温冷暖不定的典型物候特征,精准抓住了时节辨识度极高的特点。

中间两联由远及近排布画面,村落绿树成荫、黄鹂终日啼鸣是远景生机之态,田水冲垮田埂、山云低垂贴地是雨后近野之景,层次分明,鲜活充满不加修饰的乡野气息。

尾联笔锋转向人事,写诗人偶遇老农相谈甚欢,不知不觉就走过了桥西,将悠然松弛的闲居意趣全然托出,全诗无刻意雕琢之痕,情景自然交融,尽显江湖诗派清新淡远的创作风格。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋后期江湖派诗人戴昺归隐乡野时期的作品。

戴昺长期居住在浙东乡间,对乡村物候变化、农居日常十分熟悉,这首诗便是他夏初时节漫步郊野,即目所见、随口吟成的闲适写景之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: