酬故人见赠

宋代 · 诗

湘江南去少人行，瘴雨蛮烟白草生。
谁念梁园旧词客，桄榔树下独闻鶑。

译文

收起展开
湘江向南去少人行，瘴雨蛮烟中白草丛生。
谁念梁园旧日的词客，在桄榔树下独听莺鸣。

纠错

注释

收起展开
  • 湘江湖南水名。
  • 梁园汉梁孝王园圃，词客聚集处，代指昔日文会。
  • 桄榔南方常绿乔木。

纠错

赏析

收起展开
酬故人。湘江南去、瘴雨蛮烟，写贬谪或漂泊之地；"谁念梁园旧词客"，自伤流落；结句桄榔树下独听莺，孤寂之景如见。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：