望西山

宋代 · 绝句

西山横翠新，中隠古仙真。
笑取玉麈尾，揖兹丹霞人。
云从石洞出，月落沧江频。
予亦将高卧，藤萝挂葛巾。

译文

收起展开
西山横翠新，中隐古仙真。
笑取玉麈尾，揖兹丹霞人。
云从石洞出，月落沧江频。
予亦将高卧，藤萝挂葛巾。

纠错

注释

收起展开
  • 玉麈尾玉柄麈尾，隐士清谈之具。
  • 丹霞晚霞，亦喻仙人。
  • 葛巾葛布头巾。

纠错

赏析

收起展开
望西山。横翠西山、古仙隐其间，写山之高隐；"笑取玉麈尾，揖兹丹霞人"，写仙家仪态；结句"予亦将高卧，藤萝挂葛巾"，自表归隐之志，飘逸超然。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：