逢戴式之往南方

此老相逢日,中原正用兵。
黄尘空北望,白首更南征。
今古悲秋意,江湖惜别情。
几时群盗灭,匹马会神京。

译文

收起展开
与这老友相逢之日,中原正用兵。
黄尘空向北望,白首更向南征。
今古悲秋之意,江湖惜别之情。
几时群盗灭,匹马会神京。

注释

收起展开
  • 式之友人字。
  • 神京京城。

赏析

收起展开
逢友南行。相逢于中原用兵之时,黄尘北望、白首南征,写乱世流离;"今古悲秋意,江湖惜别情",写悲秋惜别;结句"几时群盗灭,匹马会神京",盼天下太平、京华重逢,忧时之情深挚。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: