游仙六首 其六

瀑布好明月,上有石梁横。
矫首望东海,正见蟾蜍生。
扬辉天汉闲,下照篷丘城。
桂实几凋落,姮娥空闻名。
咄哉玉斧子,不如白兔精。
灵药不服食,执柯独何成。
迢迢彩云外,谁吹白玉笙。
竦身一长听,了若出寰瀛。

译文

收起展开
瀑布好明月,上有石梁横。
矫首望东海,正见蟾蜍生。
扬辉天汉间,下照篷丘城。
桂实几凋落,姮娥空闻名。
咄哉玉斧子,不如白兔精。
灵药不服食,执柯独何成。
迢迢彩云外,谁吹白玉笙。
竦身一长听,了若出寰瀛。

注释

收起展开
  • 蟾蜍月中蟾蜍。
  • 天汉银河。
  • 姮娥嫦娥。
  • 玉斧月中伐桂之斧。

赏析

收起展开
游仙。瀑布明月、石梁横空,写仙境;"扬辉天汉间,下照篷丘城",写月华照仙城;"桂实几凋落,姮娥空闻名",咏月中桂与嫦娥;结句"竦身一长听,了若出寰瀛",闻笙而神游天外,见其慕仙之境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: