思归引

海上之草绿芊芊,洞门一闭今几年。
仙骥去时留紫鞭,挂壁见之心惘然。
欲归即归亦由我,不待功成何不可。
尧舜不能屈由巢,自余王侯何足交。
武陵春水绿堪染,就中亦有桑麻郊。
近闻秦人笑相语,待我东谿种碧桃。

译文

收起展开
海上之草绿芊芊,洞门一闭今几年。
仙骥去时留紫鞭,挂壁见之心惘然。
欲归即归亦由我,不待功成何不可。
尧舜不能屈由巢,自余王侯何足交。
武陵春水绿堪染,就中亦有桑麻郊。
近闻秦人笑相语,待我东溪种碧桃。

注释

收起展开
  • 仙骥仙人的马。
  • 紫鞭仙人遗下的马鞭。
  • 由巢许由、巢父,上古隐士。
  • 武陵桃花源所在。
  • 碧桃仙桃。

赏析

收起展开
思归引。洞门一闭、仙骥留鞭,写别仙已久;"欲归即归亦由我,不待功成何不可",写归隐之决绝;"尧舜不能屈由巢",以许由巢父自许;结句"近闻秦人笑相语,待我东溪种碧桃",以桃花源为归处,思归之情悠远。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: