送主簿兄之德化任

唐世诸严盛西蜀,郑公勋业开吾族。
后来避地居南闽,几代诗名不乏人。
叔孙伯子具成集,我兄下笔追唐及。
少年赐第明光宫,才气如云辨挥翕。
习簿风流四海闻,谁令作吏狎埃氛。
片帆江上君先发,别袂春前我蹔分。
借问匡庐在何许,舟人遥指云中语。
彭蠡湖边几树秋,琵琶亭下江千古。
香鑪峰顶散晴烟,瀑布悬疑泻漏天。
平生梦寐行历处,一笑忽觉当樽前。
尽驱灵异入篇什,物象往往愁笞鞭。
此中高兴宁淹久,盗贼兵戈莽回首。
郑公勋业须人传,康济他时仗君手。
我今疏阔更何为,心事惟将海嶽期。
匡庐半席君为主,待我酣来试一题。

译文

收起展开
唐世诸严盛西蜀,郑公勋业开吾族。
后来避地居南闽,几代诗名不乏人。
叔孙伯子具成集,我兄下笔追唐及。
少年赐第明光宫,才气如云辨挥翕。
习簿风流四海闻,谁令作吏狎埃氛。
片帆江上君先发,别袂春前我暂分。
借问匡庐在何许,舟人遥指云中语。
彭蠡湖边几树秋,琵琶亭下江千古。
香炉峰顶散晴烟,瀑布悬疑泻漏天。
平生梦寐行历处,一笑忽觉当樽前。
尽驱灵异入篇什,物象往往愁笞鞭。
此中高兴宁淹久,盗贼兵戈莽回首。
郑公勋业须人传,康济他时仗君手。
我今疏阔更何为,心事惟将海岳期。
匡庐半席君为主,待我酣来试一题。

注释

收起展开
  • 德化今江西九江。
  • 明光宫汉代宫殿。
  • 彭蠡鄱阳湖。
  • 琵琶亭九江名胜,白居易《琵琶行》故事地。
  • 香炉峰庐山香炉峰。
  • 康济安民济世。

赏析

收起展开
送主簿兄赴德化。先叙严氏家世"郑公勋业开吾族";赞兄"少年赐第明光宫,才气如云";"片帆江上君先发,别袂春前我暂分",写送别;中段历写德化风物,匡庐彭蠡、琵琶香炉;结句"匡庐半席君为主,待我酣来试一题",约后会共游,情谊深挚。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: