古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
寓池之清夷堂
毛珝
· 宋代
拼音
译文
复制
堂静草侵廊,羁怀未易忘。
近城知郡圃,有佛即僧坊。
恶句书盈壁,空樽垒到墙。
使君临宠外,满目树苍苍。
译文
收起
堂宇清静寂寥,青草已经蔓延侵上廊檐,羁旅在外的愁怀实在难以忘怀。
地处城郭近郊,此处毗邻州郡的官府园圃,寺中供有佛像,这里本就是僧人居住的坊院。
拙劣的诗句题写满了整面墙壁,空酒樽层层堆叠,一直垒到了墙根。
使君您置身于恩宠荣辱之外,放眼望去,只见到满眼林木苍苍莽莽。
注释
收起
羁怀
羁旅在外产生的愁怀思绪。
郡圃
州郡官府修建的园圃。
僧坊
僧人修行居住的寺院坊院。
空樽
空的酒樽。
使君
古时对州郡地方长官的尊称,宋代常用以称呼知州、知府。
赏析
展开
这首五律风格清澹质朴,开篇即以景起情,浑然天成。首句‘堂静草侵廊’,用‘静’和‘草侵廊’写出清夷堂少有人至的荒疏寥落,直接引出‘羁怀未易忘’的愁绪,开篇情景交融,毫不做作。
颔联点出清夷堂的地理位置,‘近城知郡圃,有佛即僧坊’,平实叙述中写出此地远于尘嚣的清幽氛围;颈联转写堂中景物,‘恶句书盈壁,空樽垒到墙’,既写出堂中落拓的样貌,也暗合往来失意旅人的心境,暗含诗人自身落拓不遇的感慨。
尾联宕开一笔,收束全诗,将感慨融入苍茫景色之中。‘使君临宠外,满目树苍苍’,以开阔苍苍的林木收束,将羁旅愁思隐于清寂的景致当中,含蓄不尽,余味悠长。
创作背景
展开
毛珝是南宋诗人,生平未仕,常年漫游四方,这首五言律诗是他漫游途中,寓居于池畔清夷堂时所作。
清夷堂是当时供往来旅人暂住的公共居所,诗人见此处荒疏清寂的景致,触动了自身羁旅落拓的愁思,因而写下这首作品。