雪

毛珝 · 宋代

无雨无云晓色干，忽惊瑰璧满檐端。
不教声到窗前觉，应恐愁添屋下寒。
占瑞农官寻玉尺，析酲公子索金盘。
柴门睡起无多事，卷上疏帘带竹看。

译文

收起

没有雨也没有云，清晨天色格外干爽，忽然惊喜见美玉般的积雪堆满屋檐。
雪花飘落没有声音，不会传到窗前让人察觉，反倒怕它增添了屋舍里的清寒。
预卜祥瑞的农官拿玉尺量雪占卜丰年，想要解酒的公子寻来金盘盛雪醒酒。
我在柴门居所睡醒起身没有多余俗事，卷起疏帘，带着竹影一起赏看雪景。

注释

收起

瑰璧美玉，此处用来比喻洁白晶莹的雪花。
占瑞占卜祥瑞，古人认为大雪是来年丰收的祥瑞之兆。
玉尺玉制的尺，古代常用来测量雪厚，以此占卜来年收成的丰歉。
析酲解酒，消除酒后困乏不适的状态。酲，指酒后神志昏沉的症状。
柴门柴木制作的门，代指贫寒隐者的居所，此处是诗人自指隐居的住所。

赏析

展开

这首咏雪诗构思精巧，不落俗套，借对比凸显情志，意蕴清雅悠长。

首联从晨起观感切入，先写无雨无云的晴爽晨色，再转写惊见满檐积雪的惊喜，用“瑰璧”比喻雪，既写出雪的莹润洁白，也暗点雪的珍贵，开篇灵动自然。

颔联承接写雪的特征：雪花落无声，不会扰人清梦，却悄悄带来了浸人的寒意，在细腻的体察中带出清冷氛围，为后文转折铺垫。

颈联宕开写世人对雪的态度：农官为占丰年寻玉尺量雪，贵族公子为解酒取雪盛盘，两种人各有所求，透着世俗的功利与忙乱。

尾联收束回到诗人自身：柴门闲居，睡醒无事，卷帘带竹看雪，恬淡从容的隐者姿态，与前文世人的忙乱形成鲜明对比，将诗人超脱世俗、清雅闲淡的志趣烘托得淋漓尽致。全诗结构严谨，情景交融，是宋代咏雪诗中的上乘之作。

创作背景

展开

毛珝是南宋中后期诗人，一生不乐仕进，隐居于乡野之间。

这首七言律诗是诗人冬日隐居故乡，见到大雪降临后有感而作，借咏雪抒发自己的闲居志趣。