山中吟七首 其三

毛珝 · 宋代

山中夜读书,山鬼来相试。
隔窗问疑难,颇及尧舜事。
予非卯金人,安能动星纬。
划然一推窗,余音入空翠。

译文

收起
我在山中夜晚静心读书,山鬼前来对我试探。
隔着窗户向我询问疑难,内容还涉及尧舜的古事。
我并不是得天命的君主,哪里能够撼动天象星纬?
我骤然推开窗户,余音消散融入了空山的苍翠里。

注释

收起
  • 山鬼泛指山中的精怪鬼神。
  • 问疑难询问疑难的问题。
  • 卯金人“劉(刘)”字拆为卯、金、刀,此处“卯金”代指刘氏,这里泛指受命得天下的君主。
  • 星纬指星宿天象,古代认为人事变动、改朝换代会感应天象,引发星象改变。
  • 划然形容动作骤然发出,这里指推窗时的状态。
  • 空翠指山中草木呈现出的空蒙苍翠之色,此处代指空旷的山林。

赏析

展开
这首诗以奇幻笔法写山中隐居读书的异事,意境幽峭奇古,别具生趣。

开篇直入情境,夜读山中引出山鬼试探的奇幻情节,隔窗问难问及尧舜古事,既符合山中读书论古的设定,也给诗歌增添了荒古悠远的厚重感。

接下来两句诗人的回答藏有言外之意,借回应山鬼点明自己并无逐鹿天下的野心,只是隐居山林的闲人,托物言志,委婉抒发了诗人不乐仕进、甘居林泉的人生志趣。

最后一句收束全诗,推窗之后余音消散,融入空蒙翠色,戛然而止却余韵悠长,将奇幻异事化入清幽山景,空灵悠远,回味无穷。

创作背景

展开
毛珝是南宋中后期诗人,终生无意仕途,隐居乡野山林,以吟咏山水抒发情志为乐。

《山中吟七首》是他隐居期间创作的一组五言古诗,本篇为组诗的第三首,诗人借奇幻的异闻情境,寄寓了自己的立身志趣。