山中吟七首 其四

毛珝 · 宋代

山翁不能文,亦免时流笑。
早爱沧浪歌,知词不知调。
长年山水间,所业只耕钓。
偶得千龄龟,遂通八卦兆。

译文

收起
山中的老翁不会舞文弄墨,也因此免除了世俗之流的嘲笑。
早年就喜爱沧浪的放歌,只懂得歌词却不通曲调。
终年生活在山水之间,所操持的生计只是耕田垂钓。
偶然得到一只千年神龟,于是便通晓了八卦预示的征兆。

注释

收起
  • 沧浪歌又名《沧浪之水歌》,是古代流传的民歌,常被隐士用来表达遁世出世、不慕名利的情怀。
  • 耕钓耕田垂钓,是古代隐士常见的谋生方式,常用来代指隐居生活。
  • 千龄龟千年老龟,古人认为龟长寿通灵,常用来占卜吉凶征兆。
  • 八卦兆指通过八卦占卜得出的吉凶征兆。

赏析

展开
这首诗以质朴直白的语言,塑造出一位逍遥自在、不慕世俗的山中隐士形象,立意浅而味远。

开篇"不能文,亦免时流笑"一句颇具反讽意味,世俗世人以文名相尚,钩心斗角追名逐利,而山翁不擅文墨反而免却世俗嘲笑,暗中贬斥了俗世的虚荣浮华,表达出对摆脱世俗束缚的隐居生活的肯定。

全诗采用白描手法,语言浅近自然,不事雕琢,将山翁安于山水耕钓的恬淡生活娓娓道来,末尾偶得神龟通占卜的描写,又为这位山野老翁增添了几分神秘隐逸的色彩,整首诗寄寓了诗人安贫乐道、逍遥避世的人生理想,读来自然真切,余味悠长。

创作背景

展开
毛珝是南宋中后期诗人,一生多数时间隐居于浙东山中,《山中吟七首》是他创作的一组描写山中隐居生活的组诗,本首为第四篇,借山中老翁的生活抒发自己对隐居生活的体悟。

南宋时期政治动荡,官场腐败浮华,许多文人士大夫选择避世隐居,这首诗正是毛珝自身隐居心态与生活状态的写照。