古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
山中吟七首 其六
毛珝
· 宋代
拼音
译文
复制
槲叶可以衣,松实可疗饥。
骑鹿下山去,儗说高人知。
高人不可得,纷纷却语谁。
晓窗白云过,且自相同归。
译文
收起
槲树叶子可以缝制成衣服,松子可以充饥果腹。
我骑着小鹿走下山去,打算把这番山居心得说给高人知晓。
遍寻世间却找不到高人,纷纷俗世间又能对谁诉说呢?
清晨窗棂前白云悠悠飘过,不如就与它一同相伴归去。
注释
收起
槲叶
槲树的叶片,质地厚实,古代山野隐士常用来制作粗劣衣物。
松实
即松子,可食用,古代隐士山居常以此为食。
儗
同“拟”,意思是打算、预备。
高人
指超脱世俗的得道隐士、高士。
赏析
展开
这首诗整体风格平淡质朴,完整展现了诗人隐逸心路的小小波澜,极具韵味。
开篇两句直接点明山居生活的本质:以槲叶为衣,松子为食,安贫乐道,不求外求,勾勒出知足闲适的隐者生活图景。三到六句一转,写诗人本想下山寻访高人,倾诉山居心得,却寻高人不得,世间纷纷扰扰更无可言说,生出淡淡的怅惘。结尾两句则收束归于淡远:晓窗看白云飘过,索性放下遇人求知的念头,与白云同归自然,点出了真正的隐逸境界本就是与自然相融,不必求他人知晓的旨趣。
全诗语言毫无雕琢,顺着情感自然流淌,从有所求到无所求,层层递进,将隐者的心境写得真切动人,体现了宋代隐逸诗清疏淡远的审美特色。
创作背景
展开
毛珝是南宋时期诗人,终身不乐仕进,以布衣终老,长期隐居于山林之间。
《山中吟七首》是他隐居期间创作的组诗,本组诗围绕山居生活的种种意趣展开,抒发了诗人安于隐逸的人生志趣,此篇为组诗的第六首。