拄杖

毛珝 · 宋代

数节坚如玉削成,几年出入伴闲身。
扶持衰老非无术,变化虚空亦有神。
药笼倒挑同入市,酒壶斜挂共寻春。
虽然未作颠危用,闲指迷津与路人。

译文

收起
原本数节的杖身坚硬得像玉石削成,多年来进进出出陪伴我这闲散之人。
扶持我衰老的身体并非没有用处,在天地虚空变化中也自有它的神效。
挑着药笼和它一同走入集市,斜挂着酒壶一起寻觅春日的景致。
虽然不曾在危难时刻派上大用场,也能闲来为迷路的路人指引方向。

注释

收起
  • 闲身指闲散不仕、不为官事牵绊的自身。
  • 颠危原指倾覆危难,此处指危急险峻的时刻。
  • 迷津迷失道路,津本指渡口,此处泛指方向道路。

赏析

展开
这是一首托物言志的经典咏物诗,不粘不滞,物我相融,韵味悠长。

首联开篇便扣题,先写拄杖的外形特质,“坚如玉削”既写出拄杖质地刚硬坚韧,又暗合诗人不慕荣利、刚正清介的品格,次句点出拄杖多年陪伴自己闲居的情分,开篇就有情,不是单纯写物。颔联将拄杖人格化,点出它扶持衰老、自有神用的特点,承接自然,引出下文。

颈联宕开写日常场景,拄杖陪着诗人入市采药、寻春饮酒,充满了烟火气与闲淡意趣,把诗人隐居的悠然生活写得跃然纸上。尾联升华主旨,不落俗套:一般咏杖多写它扶危救倾之用,此处却说即使不做颠危之用,也能为路人指点迷津,暗寓诗人纵然隐居不仕,依然怀有济世助人的初心,托物言志不着痕迹,余味无穷。

创作背景

展开
这首七言咏物诗出自南宋诗人毛珝之手,毛珝字元白,号吾竹,衢州(今浙江衢州)人,生活在南宋中后期,终身不求仕进,隐居乡野,以吟咏自娱。

本诗是作者日常闲居,有感于随身相伴的拄杖所作,借咏器物寄托自身情志,是宋代咏物诗中颇为别致的作品。