古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
三月芙蓉
白玉蟾
· 宋代
拼音
译文
复制
岂论春夏及秋冬,事事皆由造化工。
谁道一生无好运,何缘三月见芙蓉。
骚人犹恐东风误,醉眼真疑芍药红。
便是重阳开未晚,且传好意取欢容。
译文
收起
哪管它是春夏还是秋冬,世间万事都由大自然造化之功安排。
谁说人的一生不会遇上好运气,芙蓉又怎会在三月就绽放盛开。
诗人还担心春风催错了花期,醉眼望去真疑心这是红艳的芍药。
就算等到重阳节再开放也不算晚,姑且传递这份好意,博个欢欣笑颜。
注释
收起
造化工
指大自然创造化育万物的能力,古人认为世间万物皆由天地造化生成。
芙蓉
此处指木芙蓉,木芙蓉性喜凉爽,通常在秋季重阳节前后开花。
骚人
即诗人,战国屈原作《离骚》开骚体诗先河,后世因此称诗人为骚人。
重阳
农历九月初九,中国传统节日重阳节,此时正是木芙蓉常规开花的时节。
赏析
展开
这是一首借物说理的佳作,全诗将人生哲思融入咏物之中,自然熨帖,毫无生硬说教的痕迹。
开篇两句就打破了“花开应时”的固有认知,直接点明万事万物皆由造化安排的核心观点,起势旷达,立意高远。颔联以设问点题,承接三月芙蓉开花的反常事象,自然引申出人生也可偶遇好运的思考,巧妙点题。颈联宕开一笔,描摹诗人观花时的疑惑情态,将错季开放的芙蓉误认作红艳芍药,生动写出了花事反常带来的诧异感,笔法灵动。
尾联翻出全新的意境,点明即便晚到重阳开花也不算迟,传递出顺应造化、豁达随缘的人生态度,余味悠长,引人深思。
创作背景
展开
白玉蟾是南宋道教南宗的代表人物,能诗善文,一生游历四方,常以咏物诗阐发人生哲思。
这首诗是诗人春日游历的时候,见到本应秋季开放的木芙蓉反常在三月绽放,因物起兴,有感于造化无常,写下了这首即景说理的咏物诗。