梅花二首寄呈彭吏部 其一

白玉蟾 · 宋代

一自花光为写真,至今冷落水之滨。
惟三更月其知己,此一瓣香专为春。
清所以清冰骨格,损之又损玉精神。
雪中好与谁为伴,只有竹如君子人。

译文

收起
自从北宋画梅名家花光仲仁为梅花传神写照之后,它如今便寂寞冷落生长在清冷的水畔之边。
只有深夜三更的明月是它的知己,这一缕独有的清香全然是为了报知春讯而散发。
它的清逸之所以能臻于极致,是生就了如寒冰般的风骨,又不断摒除尘俗杂念,淬炼出美玉般的高洁精神。
大雪之中它能和谁结伴为友呢?只有那同样高洁的修竹,才配得上如同君子一般的梅花。

注释

收起
  • 花光即北宋僧人仲仁,号花光长老,以擅画墨梅闻名后世,是中国绘画史上公认的画梅鼻祖。
  • 写真原指描摹人物的真实形貌,此处指画出梅花的内在神韵与风骨。
  • 一瓣香原指一小炷香,此处代指梅花散发的一缕清幽香气,也暗含对梅花品格的虔诚敬意。
  • 损之又损语出《老子》“为学日益,为道日损,损之又损,以至于无为”,此处指不断摒除尘俗杂念,层层淬炼出纯粹无染的高洁品性。

赏析

展开
全诗以梅为核心意象,完全跳脱了普通咏梅诗描摹花色、梅姿的俗套写法,直取梅花的内在精神气韵,清逸之气扑面而来。开篇借画梅典故引出梅花的孤高处境,将其置于冷落水滨的清寂环境中,先为全诗定下了清冷脱俗的基调。

颔联以三更冷月为梅的唯一知己,以一缕寒香独报春信,把梅花不迎合世俗、不与众芳争艳的孤高特质写得鲜活动人,全无半点尘俗气。颈联化用道家经典,以冰骨玉神喻梅的纯粹品性,暗合作者作为道门高士的精神追求,将咏物与抒怀完全融为一体。

尾联以雪中唯有修竹可与梅花为伴,将梅与竹两大传统君子意象并置收束,既点明梅花的君子属性,也暗含对友人彭演高洁品格的称许,寄赠之意暗合于咏物之中,不着痕迹却情味深厚,是宋代咏梅诗中托物言志类的代表性佳作。

创作背景

展开
这首诗是南宋著名道门高士、诗人白玉蟾的咏梅寄赠之作。彭吏部即彭演,号冲和先生,官至吏部郎,是白玉蟾的方外至交,二人常有诗文往来酬答。

诗人于冬末春初游历江南水乡时,见幽梅独开、清冷孤高,遂托物言志,写下这组咏梅诗寄赠友人,以梅的品格暗合二人共守的高洁道心与君子操守。