春晴
宿霭萦余冻，松阴挟嫩晴。
朝来花万福，莺奏起居声。
朝来花万福，莺奏起居声。
隔夜的雾气还萦绕着残留的寒意，松树荫凉里包裹着初放的柔和晴光。
清晨到来繁花盛放仿佛盈满万千福瑞，黄莺啼鸣如同奏响问候起居的清亮之声。
译文
收起注释
收起- 宿霭隔夜存留的雾气。
- 余冻残留的冻意，指早春未散尽的寒意。
- 嫩晴春日初放的晴光，形容晴意新鲜柔和。
- 万福这里指万千福瑞，也形容繁花盛放生机盎然的样子。
赏析
展开
这首小诗层次分明，精准抓住了早春初晴最典型的特点开篇。先写晴刚来时的余韵：隔夜雾气还萦绕着未尽的寒意，松阴里已经裹挟着新鲜柔和的晴光，冷暖交织的细节，把早春“嫩晴”特有的氛围感写得恰到好处。
后两句巧用拟人手法，将自然景物赋予人间温情：繁花盛放如同带来万千福瑞，黄莺啼鸣如同奏响问候起居的声音，把春日清晨的鲜活灵动写得亲切动人。全诗语言浅净，观察细腻，从细微之处见生机，透出诗人云游生活里淡远闲适、热爱自然的心境。
后两句巧用拟人手法，将自然景物赋予人间温情：繁花盛放如同带来万千福瑞，黄莺啼鸣如同奏响问候起居的声音，把春日清晨的鲜活灵动写得亲切动人。全诗语言浅净，观察细腻，从细微之处见生机，透出诗人云游生活里淡远闲适、热爱自然的心境。
创作背景
展开
白玉蟾是南宋著名道士、诗人，道号海琼子，一生云游名山大川，擅长以清丽笔法写山野风物。
这首五言绝句是诗人在初春时节，偶遇雨过天晴的清晨即景创作而成。
这首五言绝句是诗人在初春时节，偶遇雨过天晴的清晨即景创作而成。