山居
月落鸡吹角，夜长鹅报更。
山中无历日，日出即天明。
山中无历日，日出即天明。
月亮沉落后雄鸡啼鸣如吹角，漫漫长夜中白鹅按时报更次。
深居山中没有俗世的历书历法，太阳升起自然就是天已放明。
译文
收起注释
收起- 鸡吹角指雄鸡啼鸣，声音洪亮如同吹奏号角。
- 报更古时夜间按时段报时，此处指山中白鹅定时鸣叫，如同山中天然的报时。
- 历日指记载岁时节令的历书历法，这里代指俗世约定的时间制度。
赏析
展开
这首小诗风格质朴天然，全无雕琢痕迹，完美契合诗人山居修道的身份与心境，是一首难得的隐逸佳作。
开篇两句从山中夜间的日常细节落笔，“鸡吹角”“鹅报更”都是山野独有的景象，没有俗世的钟鼓报时，禽鸟的自然啼鸣就是山中的时间刻度，自带浓郁的山居生活气息，生动又鲜活。
后两句顺势点出隐逸生活的核心意趣：山中没有俗世的历日约束，完全顺应自然节律，太阳升起便是天明，没有俗世追名逐利的时间焦虑，把诗人逍遥自在、物我两忘的隐逸情怀表现得淋漓尽致，言浅意深，余味悠长。
开篇两句从山中夜间的日常细节落笔，“鸡吹角”“鹅报更”都是山野独有的景象，没有俗世的钟鼓报时，禽鸟的自然啼鸣就是山中的时间刻度，自带浓郁的山居生活气息，生动又鲜活。
后两句顺势点出隐逸生活的核心意趣：山中没有俗世的历日约束，完全顺应自然节律，太阳升起便是天明，没有俗世追名逐利的时间焦虑，把诗人逍遥自在、物我两忘的隐逸情怀表现得淋漓尽致，言浅意深，余味悠长。
创作背景
展开
白玉蟾是南宋时期著名道教金丹派南宗代表人物，同时也是杰出的诗人、书画家，他一生大半时间隐居于武夷山等深山之中修道，过着与世隔绝的闲散隐逸生活。
这首五言绝句《山居》，就是诗人隐居山林期间创作的作品，记录了他对山居日常生活的感悟。
这首五言绝句《山居》，就是诗人隐居山林期间创作的作品，记录了他对山居日常生活的感悟。