春宵有感 其四
憎却堤边柳，青丝复尔长。
自怜愁里鬓，不觉暗中霜。
自怜愁里鬓，不觉暗中霜。
我满心厌憎那堤岸边上的垂柳，春日里它的柔长柳丝又长得这样繁茂。
自顾怜惜那浸满愁绪的鬓角发丝，不知不觉间已在暗里染上了白霜。
译文
收起注释
收起- 憎却厌弃、憎恶。
- 青丝本指青色丝线，此处既喻指春日新生的柔长柳丝，也暗喻人的青春年华。
- 尔如此、这样。
- 暗中霜指鬓角的头发在无人察觉的暗里生出白发，如同落了一层白霜。
赏析
展开
这首短诗采用反常合道的比兴对照手法，开篇以厌憎堤柳起笔看似不合常理，实则暗藏精巧的构思。
堤边垂柳年年春日都能抽出新的柔长青丝，循环往复永无衰竭，而人在愁绪之中消磨岁月，鬓发却会在不知不觉间染上白霜，以草木的岁岁新生反衬出人的生命衰老之迅速，将迟暮之悲写得含蓄委婉，全无刻意雕琢的痕迹，语短情长余味悠长。
堤边垂柳年年春日都能抽出新的柔长青丝，循环往复永无衰竭，而人在愁绪之中消磨岁月，鬓发却会在不知不觉间染上白霜，以草木的岁岁新生反衬出人的生命衰老之迅速，将迟暮之悲写得含蓄委婉，全无刻意雕琢的痕迹，语短情长余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋道士诗人白玉蟾晚年旅居江南时创作的感怀组诗中的作品。
白玉蟾身为道教南宗的实际创始人，半生浪迹江湖遍游名山大川，却也时常生出年华虚度、壮志难酬的怅惘，春夜岸边春柳抽丝的寻常景致，恰好触动了他积压已久的身世之叹，便写下这组短制。
白玉蟾身为道教南宗的实际创始人，半生浪迹江湖遍游名山大川，却也时常生出年华虚度、壮志难酬的怅惘，春夜岸边春柳抽丝的寻常景致，恰好触动了他积压已久的身世之叹，便写下这组短制。