春宵有感 其七

白玉蟾 · 宋代

命驾承千里,论文且一樽。
春高人易老,风雨闭柴门。

译文

收起
承蒙友人驾车千里远道来访,我们暂且举杯共饮畅谈诗文。
春意正盛之时人却容易生出迟暮之感,风雨潇潇中我静掩自家柴门安坐幽居。

注释

收起
  • 命驾指驾车动身出行,此处指友人远道前来探访。
  • 论文谈论品评诗文,是古代文人相聚常见的活动。
  • 春高春意深浓,指暮春时节。
  • 柴门用散木柴草制成的简易门,代指隐者清贫寒素的居所。

赏析

展开
这首五言绝句通篇用语浅白质朴,没有刻意的炼字雕琢,前两句写知己相逢的畅快,后两句笔锋一转落到独处的幽寂,情绪转折自然流畅。

全诗将知己相逢的快意、岁月易逝的轻怅、安于幽居的淡然三种情绪融于短短二十字中,意境清寂淡远,十分符合白玉蟾作为道门诗人清逸冲淡的创作风格。

创作背景

展开
《春宵有感》是南宋道士诗人白玉蟾的组诗作品,共十首,大多作于他晚年游历江南后隐居闽地的时期,多抒发春日感怀与隐世情志。

这首其七是诗人在与旧友短暂相聚之后,独处春夜时写下的抒怀之作,寄寓了他对时光的体悟与人生选择。