折梅 其一

白玉蟾 · 宋代

夜半披衣凭玉栏,天风吹露洒琅玕。
前台后台月如水,云去云来梅影寒。

译文

收起
半夜里披上衣裳倚靠在精美的栏边,天风带着露水洒落在青竹之上。
亭台前后月光澄澈像流水一般,云来云往,梅花的影子透着清寒。

注释

收起
  • 玉栏玉石雕砌的栏杆,此处泛指精美的栏干。
  • 琅玕本指美玉,古诗文中常用来喻指青竹。
  • 梅影月光下梅花投射出的影子。

赏析

展开
这首诗通篇写景,景中含情,营造出极为清冷空灵的夜赏梅意境,不着一字言情而情韵自现。

开篇从诗人夜半起身凭栏写起,“天风吹露洒琅玕”一句,立刻带出晚风携露的清寂感,为全诗定下清冷幽寂的基调。后两句写亭台前后月光澄澈如流水,云影自在来去,梅影透着寒意,将夜中景致写得既有流动之美,又不失静谧空灵,虚实相生。

全诗没有华丽辞藻,语言浅近自然,却将诗人置身深夜梅景之中的闲适清旷心境全然透出,境界澄澈,余味悠长,尽显白玉蟾作为隐士诗人的独特审美气质。

创作背景

展开
白玉蟾是南宋时期著名的道士、诗人,一生云游四方,多隐居山林道观,《折梅》为组诗作品,本篇是第一首,为诗人夜半山居赏梅时所作。

白玉蟾的诗作多写山水清景,风格清劲飘逸,自带世外隐士的气韵,这首诗就是其写景小诗的代表作品。