雪晴 其一
桃李无言蜂蝶忙，晓寒未肯放春光。
花将计会千山雪，风为栽埋一夜霜。
花将计会千山雪，风为栽埋一夜霜。
桃树李树悄然无语，蜂蝶已经早早开始忙碌，清晨的寒意还未退去，不肯让春光全然舒展。
花朵在千山积雪间酝酿着开放的生机，春风连夜将一夜凝结的霜华吹融掩埋。
译文
收起注释
收起- 计会此处指筹划、酝酿，指花朵在霜雪中孕育生机，等待开放时机。
- 栽埋指春风将霜雪吹融消融，掩埋了霜雪的痕迹。
赏析
展开
这首小诗写早春雪晴之景，章法曲折，意趣盎然，体现了诗人对自然变化的敏锐观察。
开篇先写桃李无言、蜂蝶早忙，透出早春将至的朦胧信号，随即一转写晓寒未退，春光暂敛，顿挫之间写出了早春冷暖不定的特有情态。
后两句写霜雪，没有直接写雪晴变暖，反而点出千山仍有残雪，昨夜尚凝新霜，却暗写花已孕育生机，风已消融霜华，在清冷的基调中透出了春回大地的内在律动，平淡自然的笔墨里藏着生生不息的意趣，耐人品味。
开篇先写桃李无言、蜂蝶早忙，透出早春将至的朦胧信号，随即一转写晓寒未退，春光暂敛，顿挫之间写出了早春冷暖不定的特有情态。
后两句写霜雪，没有直接写雪晴变暖，反而点出千山仍有残雪，昨夜尚凝新霜，却暗写花已孕育生机，风已消融霜华，在清冷的基调中透出了春回大地的内在律动，平淡自然的笔墨里藏着生生不息的意趣，耐人品味。
创作背景
展开
白玉蟾是南宋时期著名道教南宗祖师，工诗词书画，性好游赏山水，一生多往来于武夷、罗浮等地。
这首《雪晴·其一》是诗人春雪初晴后，即目所见早春景色创作的即景小诗，属于《雪晴》组诗的第一首。
这首《雪晴·其一》是诗人春雪初晴后，即目所见早春景色创作的即景小诗，属于《雪晴》组诗的第一首。