梧窗 其一
夜半山风响翠梧，一窗皓月照琴书。
试将笔架山头屋，问有清幽似此无。
试将笔架山头屋，问有清幽似此无。
夜半时分山风吹过，翠绿梧桐沙沙作响，一窗皎洁明月静静映照着古琴与书卷。
我试着拿笔架山山顶的这处居所，试问天下还有哪里的清幽能比得上此处呢？
译文
收起注释
收起- 翠梧翠绿的梧桐树。
- 皓月明亮皎洁的月亮。
- 琴书古琴与书籍，是古代文人隐居生活中常见的雅物，指代恬淡的文人生活。
- 笔架山此处指形状如同笔架的山峰，为诗人隐居的居所所在。
- 清幽清净幽美，多用于形容山水居所的雅致氛围。
赏析
展开
这首诗开篇从听觉、视觉两个维度铺写景致，巧妙运用动静结合的手法，将山居夜半的清幽氛围烘托得恰到好处。山风穿梧叶沙沙作响是动景，皓月当空照映琴书是静景，一动一静相互映衬，立刻勾勒出一幅清寂雅致的山居夜读图。
结尾两句没有继续铺陈景物，而是以设问收束全诗，将此处居所的清幽和别处暗暗对比，用一个反问收住题旨，既自然晓畅，又将诗人满足于恬淡隐居生活的悠然心境淋漓尽致地表现了出来。全诗语言浅近自然，情景浑然一体，既写出了山居景色之美，也透出诗人作为道者超然物外的情怀，余味悠长。
结尾两句没有继续铺陈景物，而是以设问收束全诗，将此处居所的清幽和别处暗暗对比，用一个反问收住题旨，既自然晓畅，又将诗人满足于恬淡隐居生活的悠然心境淋漓尽致地表现了出来。全诗语言浅近自然，情景浑然一体，既写出了山居景色之美，也透出诗人作为道者超然物外的情怀，余味悠长。
创作背景
展开
白玉蟾是南宋时期著名的道教南宗祖师，同时也是颇具盛名的诗人，他一生不慕荣利，长年游历隐居于武夷、罗浮等名山之中，过着逍遥自在的山居生活。
《梧窗》为组诗，共两首，本首是第一首，为诗人题写自己山居居所梧窗的即景抒情之作。
《梧窗》为组诗，共两首，本首是第一首，为诗人题写自己山居居所梧窗的即景抒情之作。