江亭夜坐
月冷松寒露满襟，天容绀碧鹤声沉。
夜深独把栏干拍，只有长江识此心。
夜深独把栏干拍，只有长江识此心。
月光清冷松间寒重，露水沾湿了我的衣襟，天色深蓝苍碧，鹤的鸣声已经沉寂。
深夜我独自拍遍江亭栏杆，只有浩浩长江能读懂我此刻的心境。
译文
收起注释
收起- 绀碧深青蓝色，常用来形容晴朗澄澈的天色。
- 栏干同“栏杆”，指江亭旁的围栏。
- 识此心懂得我此刻的怀抱与心境。
赏析
展开
这首诗最突出的特点是意境清幽，情与景融，开篇便从多维度营造氛围：“月冷松寒露满襟”从触觉和视觉入手，将秋夜江亭的清寒之感，从身外蔓延到诗人身上，让读者也能感受到那份夜的清寂。
继之以“天容绀碧鹤声沉”，以辽阔沉静的天色和沉寂的鹤鸣，进一步放大了天地间的幽寂之感，为后文抒情做好铺垫。后半部分“夜深独把栏干拍”化用古典诗词中“拍栏抒怀”的传统意蕴，点出诗人胸中孤怀难诉的寂寥；末句“只有长江识此心”一笔宕开，把无情江水引为知己，既写出了世俗无人懂我的孤独，又透出诗人寄情山水、与天地精神往来的旷达超逸，语浅意深，余味悠长。
继之以“天容绀碧鹤声沉”，以辽阔沉静的天色和沉寂的鹤鸣，进一步放大了天地间的幽寂之感，为后文抒情做好铺垫。后半部分“夜深独把栏干拍”化用古典诗词中“拍栏抒怀”的传统意蕴，点出诗人胸中孤怀难诉的寂寥；末句“只有长江识此心”一笔宕开，把无情江水引为知己，既写出了世俗无人懂我的孤独，又透出诗人寄情山水、与天地精神往来的旷达超逸，语浅意深，余味悠长。
创作背景
展开
白玉蟾是南宋著名的道教南宗宗师，同时也是擅长写山水抒怀诗的诗人，他一生遍历名山大川，隐居山林水泽之间，以诗文抒写胸中怀抱。
这首诗是诗人漫游途中夜泊江干，夜坐江亭观景有感，随手写下的抒怀之作。
这首诗是诗人漫游途中夜泊江干，夜坐江亭观景有感，随手写下的抒怀之作。