洞前亭

白玉蟾 · 宋代

洞前春水漾桃溪,洞后数声青鸟啼。
二十四岩风雨夜,神仙过此话刀圭。

译文

收起
洞前的春水在桃溪上轻轻荡漾,洞后传来几声青鸟清亮的啼鸣。
二十四座岩穴的风雨交加之夜,神仙曾经过此地,谈论修仙道法。

注释

收起
  • 青鸟古代神话中为西王母传信的仙禽,后世多用来代指仙山灵禽。
  • 二十四岩指洞天胜境中的二十四处天然岩洞,是对道教洞府胜景的泛称。
  • 刀圭本指古代称量丹药的器具,后借指丹药、修仙道法,此处指修仙秘术。

赏析

展开
这首诗开篇以视听结合的手法勾勒洞天胜境,洞前春水荡漾是视觉上的澄澈静景,洞后青鸟啼鸣是听觉上的幽寂动响,一静一动,把洞天福地清幽绝尘的氛围烘托得鲜活生动。

后两句由实入虚,从眼前的岩洞夜景生发联想,将神仙论道的虚境写入诗中,既点活了洞府的仙缘底色,也拓展了诗歌的缥缈意境,让普通的亭台景物拥有了悠远的仙气。

全诗语言清新质朴,写景自然浅切,写虚含蓄悠远,体现了宋代道诗融景入道、清逸空灵的典型风格,短章之中余味悠长。

创作背景

展开
白玉蟾是南宋著名道士、诗人,为金丹派南宗的创立者,一生遍游江南名山大川,这首诗是他游历道教洞天福地时,为岩洞前的亭阁所作的题咏诗。

宋代道教兴盛,修行者多栖居名山岩洞修道,白玉蟾本人常年云游寻仙,这首诗正是他吟咏洞府胜景、抒写仙道情怀的作品。