霜夕吟月 其二
吟魂缥渺迈霜空，立影惸然翠阁东。
素喜半钩西面月，生憎一箭北头风。
素喜半钩西面月，生憎一箭北头风。
我的诗魂缥缈遨游在结着清霜的长空，孤独身影伫立在翠阁的东侧。
我素来喜爱挂在西天的半弯银钩明月，偏偏厌恶那如箭般从北方吹来的寒风。
译文
收起注释
收起- 吟魂指诗人的诗魂，也可指吟诗寄怀的情思。
- 惸然惸通"茕"，形容孤独无依的样子。
- 生憎唐宋口语常用词，意为偏憎、最厌恶，"生"为表程度的副词。
- 缥渺同缥缈，形容悠远恍惚、虚无高远的样子。
赏析
展开
这首诗开篇就营造出空灵出尘的意境，运用虚实结合的手法：将虚的诗魂和实的身影对举，诗魂缥缈遨游于霜空之上，形影孤清伫立在翠阁之东，虚灵的精神气度与孤清的外在形骸呼应，恰好写出了道家诗人超然物外的风致。
后两句用对比衬垫的手法，将"素喜"与"生憎"对举，以对澄澈半弯月的偏爱，衬出对寒烈北风的厌憎，在好恶分明的情感中，暗含着诗人对清净澄澈之境的向往，对俗世纷扰的疏离，孤高脱俗的品格自然流露。全诗语言清浅，意境清寂，完全贴合诗人修行者的身份，韵味悠远。
后两句用对比衬垫的手法，将"素喜"与"生憎"对举，以对澄澈半弯月的偏爱，衬出对寒烈北风的厌憎，在好恶分明的情感中，暗含着诗人对清净澄澈之境的向往，对俗世纷扰的疏离，孤高脱俗的品格自然流露。全诗语言清浅，意境清寂，完全贴合诗人修行者的身份，韵味悠远。
创作背景
展开
这首诗是南宋道教诗人白玉蟾所作，为组诗《霜夕吟月》的第二首，创作于诗人隐居山林、游历江湖期间。
所谓霜夕，就是秋霜凝结的夜晚，诗人独自夜宿山间翠阁，对月吟哦，即景生情写下了这组咏怀之作。
所谓霜夕，就是秋霜凝结的夜晚，诗人独自夜宿山间翠阁，对月吟哦，即景生情写下了这组咏怀之作。