雷怡真小隠送春
天不欲留春，东君暗归去。
碧梧枝上看，潇潇风送雨。
碧梧枝上看，潇潇风送雨。
上天并不愿意将春天留住，司春的东君已经悄悄归去。
站在碧绿的梧桐枝头上眺望，只见潇潇风雨正送走最后的春光。
译文
收起注释
收起- 东君古代神话中司掌春天的神灵。
- 潇潇形容风雨凄清连绵的样子。
- 小隠指隐居于山林之间的闲适隐逸，区别于身居朝市的大隐。
赏析
展开
这首短小的送春即景诗，风格清逸空灵，颇具宋代道诗的淡远气韵。
开篇直入主旨，“天不欲留春，东君暗归去”将春归写成自然时序流转的必然过程，以拟人手法赋予春神行踪，没有一般送春诗堆砌的悲苦愁怨，只透出一份顺应自然的通透体悟。
末两句以景结情，在碧梧枝上的潇潇风雨之中收束全诗，将送春的淡淡怅惘完全融入景物描写，语言简净，意境清疏，余味不尽，尽显白玉蟾诗作清简脱俗的特色。
开篇直入主旨，“天不欲留春，东君暗归去”将春归写成自然时序流转的必然过程，以拟人手法赋予春神行踪，没有一般送春诗堆砌的悲苦愁怨，只透出一份顺应自然的通透体悟。
末两句以景结情，在碧梧枝上的潇潇风雨之中收束全诗，将送春的淡淡怅惘完全融入景物描写，语言简净，意境清疏，余味不尽，尽显白玉蟾诗作清简脱俗的特色。
创作背景
展开
这首诗是南宋道人白玉蟾拜访隐士雷怡真的隐居处所时所作。
时值春末时节，诗人眼见春光将尽，即景生情写下这首小诗，吟咏送春归去的感慨。
时值春末时节，诗人眼见春光将尽，即景生情写下这首小诗，吟咏送春归去的感慨。