月 其二
水中月影还是影，天上一真影万川。
水里月影人共识，一真谁复见先天。
水里月影人共识，一真谁复见先天。
水中的月影终究只是虚幻虚影，天上那一轮真实明月，影子映照遍了万条河川。
水中的月影人人都能共同看见，那唯一的本真本源，又有谁能得见先天的本真呢。
译文
收起注释
收起- 一真本指万物唯一的本真本源，此处既指天上真实的明月，也喻指抽象的本然之理。
- 万川指众多河流河川。
- 共识共同认知，都能看见。
- 先天宋代理学概念，此处指天地万物本然的先天本体，即未被世俗遮蔽的本真之理。
赏析
展开
这是一首典型的宋代理趣诗，借咏月阐发哲理，虚实对比鲜明，说理深入浅出。
诗人开篇就点出核心关系：水中月影是虚浮的表象，天上真月才是不变的本体，一句“一真影万川”暗合理学“理一分殊”的核心思想，本真之理无处不在，映在万事万物之上。
后两句递进生发议论：世人都能轻易看到浮浅的虚幻表象，却少有人能穿透现象去追寻背后的本真本体，道出了为学求道要去伪存真的核心观点。全诗用浅近意象承载抽象义理，说理自然不生硬，体现了宋代咏物说理诗的典型特点。
诗人开篇就点出核心关系：水中月影是虚浮的表象，天上真月才是不变的本体，一句“一真影万川”暗合理学“理一分殊”的核心思想，本真之理无处不在，映在万事万物之上。
后两句递进生发议论：世人都能轻易看到浮浅的虚幻表象，却少有人能穿透现象去追寻背后的本真本体，道出了为学求道要去伪存真的核心观点。全诗用浅近意象承载抽象义理，说理自然不生硬，体现了宋代咏物说理诗的典型特点。
创作背景
展开
詹初是南宋理学家，字以元，休宁（今安徽黄山）人，早年求学于朱熹传人，终生隐居治学，讲求穷究事物本真之理。
《月》是詹初创作的一组咏月说理诗，本诗为组诗的第二首，诗人借月的虚实意象阐发自己的理学体悟。
《月》是詹初创作的一组咏月说理诗，本诗为组诗的第二首，诗人借月的虚实意象阐发自己的理学体悟。
名句摘录
收起水中月影还是影，天上一真影万川。
水里月影人共识，一真谁复见先天。