沐浴 其一
暮春河水暖春晖，浴罢悠悠自坐矶。
弄柳乘风兴未尽，高歌一曲日西归。
弄柳乘风兴未尽，高歌一曲日西归。
暮春时节河水浸润在春日暖阳里暖意融融，沐浴之后我悠悠闲闲独自坐在江边石矶。
戏弄柳丝乘着清风游兴还没有消尽，高歌一曲直到夕阳西沉才尽兴而归。
译文
收起注释
收起- 春晖春日的阳光，此处指春日暖阳映照下。
- 浴罢沐浴完毕。
- 坐矶坐在水边突出的岩石上。矶，水边石滩或突出的岩石。
- 兴未尽游玩的兴致还没有消散。
赏析
展开
这首小诗是典型的宋代隐逸闲适诗，风格冲淡自然，全无雕琢痕迹，却自有动人的意趣。
开篇点明时节环境，“暖”字既点出暮春河水的温度，也烘托出春日里舒适和暖的整体氛围，开篇就把读者带入松弛的情境中。第二句的“悠悠”二字，直接点出诗人浴后从容自在的心境，不着痕迹地写出隐居生活的闲散。
后两句承续闲逸的情绪，写弄柳乘风、高歌晚归的场景，把诗人摆脱官场束缚、寄情山水的旷达自在表现得淋漓尽致。全诗语言质朴浅白，意境淡远悠长，在日常小事中写出理学家从容涵养心性的人生境界，余味悠长。
开篇点明时节环境，“暖”字既点出暮春河水的温度，也烘托出春日里舒适和暖的整体氛围，开篇就把读者带入松弛的情境中。第二句的“悠悠”二字，直接点出诗人浴后从容自在的心境，不着痕迹地写出隐居生活的闲散。
后两句承续闲逸的情绪，写弄柳乘风、高歌晚归的场景，把诗人摆脱官场束缚、寄情山水的旷达自在表现得淋漓尽致。全诗语言质朴浅白，意境淡远悠长，在日常小事中写出理学家从容涵养心性的人生境界，余味悠长。
创作背景
展开
詹初为南宋理学家，曾入太学就学，因上书议论时事触怒权贵被罢官，此后终身隐居讲学，不涉仕途。
《沐浴》是诗人隐居期间创作的组诗，共两首，本首为第一首，记录暮春时节诗人郊野沐浴闲游的日常体验，抒发闲居的自在情志。
《沐浴》是诗人隐居期间创作的组诗，共两首，本首为第一首，记录暮春时节诗人郊野沐浴闲游的日常体验，抒发闲居的自在情志。
名句摘录
收起暮春河水暖春晖，浴罢悠悠自坐矶。
弄柳乘风兴未尽，高歌一曲日西归。