惜花
落尽万株红，无人解系风。
今朝芳径里，惆怅锦机空。
今朝芳径里，惆怅锦机空。
千万株红花都已经凋落殆尽，没有人能够留住吹落春花的春风。
今日清晨我漫步在长满芳草的小路上，唯有惆怅地感叹那织就繁花锦绣的织机早已空空荡荡。
译文
收起注释
收起- 解懂得，能够。
- 系风拴住春风，这里指留住春光与落花。
- 芳径长满花草的小路。
- 锦机织锦的织机。此处将繁花比作织就的锦绣，以锦机空比喻繁花落尽，天地间再无锦绣繁花。
赏析
展开
这首小诗开篇即破题，直接点出万株红落尽的暮春景象，一开始就将人带入伤春惜花的清冷氛围之中。
第二句“无人解系风”将诗人的无力感直接道出：美好春光随春风而去，世间没有人能将春风留住，也没有人能留住盛放的繁花，一句道尽了面对自然规律的无奈怅惘。
最后两句以新奇的比喻收束，将开满繁花的天地比作织锦机，花谢之后便如织锦已成，织机空空，比喻新颖贴切，将抽象的春归之感具象化，使惜花伤春之情更加深沉，短短二十字，含蓄蕴藉，余味悠长。
第二句“无人解系风”将诗人的无力感直接道出：美好春光随春风而去，世间没有人能将春风留住，也没有人能留住盛放的繁花，一句道尽了面对自然规律的无奈怅惘。
最后两句以新奇的比喻收束，将开满繁花的天地比作织锦机，花谢之后便如织锦已成，织机空空，比喻新颖贴切，将抽象的春归之感具象化，使惜花伤春之情更加深沉，短短二十字，含蓄蕴藉，余味悠长。
创作背景
展开
施肩吾是唐代中晚期诗人，唐宪宗元和十五年进士及第，他看不惯官场的黑暗险恶，辞不就职，隐居于洪州西山，寄情于山水花木之间。
这首诗是诗人春日观赏山花，见到满林红花被春风吹落凋零，有感于春光易逝、美好难留，因而写下这首抒发惜花之情的五言绝句。
这首诗是诗人春日观赏山花，见到满林红花被春风吹落凋零，有感于春光易逝、美好难留，因而写下这首抒发惜花之情的五言绝句。