古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
喜雨
王柏
· 宋代
拼音
译文
复制
滃鬰双云合,霶霶一雨通。
新凉驱积暑,喜气薄高穹。
点点含生意,声声起死功。
田家虽少歉,尚可及年丰。
译文
收起
浓密乌云在空中聚合,一场盛大的大雨降遍四方。
新的凉意驱散了积存多日的酷暑,欣喜的气氛冲上高高的苍穹。
每一滴雨滴都饱含勃勃生机,雨声阵阵带来救稼的大功。
农家今年虽然略微歉收,靠着这场雨仍有望赶上丰年收成。
注释
收起
滃鬰
形容云气浓密旺盛的样子。
霶霶
形容大雨盛大充沛的样子。
薄
逼近、弥漫,此处指喜气冲上高空。
起死功
指救活久旱枯槁庄稼的功效。
赏析
展开
这首五言律诗结构清晰,层层紧扣“喜雨”题旨。开篇从云聚雨降写起,开门见山点出降雨之事;接着写暑热消散,点明降雨带来的舒爽,衬出欣喜之情;再转入写雨的功用,点出雨露给万物带来生机,救活枯旱庄稼;最后落脚到农家生计,点出这场雨能帮农家缓解歉收,有望丰收,收束全诗。
全诗语言质朴凝练,“喜”字贯穿始终,情感真挚自然,体现了诗人关心民生疾苦的情怀,是一首格调清新的写景抒怀诗作。
创作背景
展开
王柏为南宋理学家,这首诗是久旱逢雨时为抒欣喜所作,具体创作时间已难确考。诗人关注民生疾苦,见甘霖普降,因作此诗。