南省有感

王柏 · 宋代

魁文不过欲趋新,从此相疏有几人。
个里未知全是命,平时无用苦劳神。
后先难必三年事,得失同归万古尘。
堪笑近来狂士计,求荣就辱太迷津。

译文

收起
科考应试的文章不过是为了趋附时尚求新奇,从此之后彼此疏远的不知道有多少人。
功名得失的其中道理早就注定全都是天命,平日里根本不必白白辛苦劳费精神。
名次先后难以料定三年之后的结局,得失成败到最后全都消归为万古烟尘。
可笑近来那些狂士的谋算,为了追求荣耀反而自取羞辱,实在是彻底迷失了方向。

注释

收起
  • 魁文指科举应试中的优异文章,此处泛指科举场屋的应试文章。
  • 个里其中,这里指功名得失的世事之中。
  • 万古尘指归于历史长河的尘埃,意谓万事最终都消归空无。
  • 迷津迷失渡口,引申为迷失方向,误入歧途。

赏析

展开
这是一首针砭科举时弊的说理律诗,主旨鲜明,笔锋犀利,直击南宋后期场屋的功利风潮。

诗歌开篇即点出当时科举应试为了趋附时风一味求新的现状,点出功利追逐下士人彼此疏远的人情世态,开门见山直指时弊。颔联承接而下,点明功名得失本有定数,不必徒劳营求,语气平和却蕴含警醒力量。颈联拓展意境,将一时得失放在永恒的时间维度中观照,指出无论得失成败最终都消归为万古烟尘,从根本上消解了功利追求的意义。

尾联收束全诗,直接讽刺那些汲汲营求的狂士,为了求荣耀反而自取羞辱,迷失方向,呼应开篇的感慨,完成了对时弊的批判。全诗语言质朴刚健,说理透彻,既有针砭现实的力度,也蕴含着看淡得失的人生哲思,理趣十足。

创作背景

展开
南省即唐宋时期掌管科举考试的尚书省礼部,省试即由礼部主持的科举考试。这首诗是南宋理学家王柏针对当时科举场屋的不良风气创作的感怀诗。

南宋后期科举考试中,文风崇尚趋新猎奇,士人大多汲汲于功名利禄,为了得失奔走营求,甚至不惜改变操守疏远故交,作者见此情景心生感慨,写下此诗。

名句摘录

收起

魁文不过欲趋新,从此相疏有几人。

个里未知全是命,平时无用苦劳神。