盛化州挽些

悲叹时下世风乖张错乱啊，世人都争相奔赴险恶的名利场。
你身怀卓越才华却不得志彷徨啊，早已遭到群小喧嚣毁谤，骂你狂怪。
谁看那原本衣冠正道的中原故土啊，如今已经被腥膻污秽的杂草占据。
小人就像醋瓮里的蚊蚋沉醉其中啊，在昏暗浑浊中计较个人得失。
您为什么要高举志向挺身而出啊，提着长剑直指北方沦陷的故土。
您怕美名不能建立啊，气宇轩昂，襟怀伟岸。
像当年名士一样扪虱谈论天下大事啊，江东无人能和您相比。
您要在金人的烈焰中雪洗世仇国耻啊，同仇敌忾光复山河。
您在蜀地驱驰征战啊，奔走万里立下战功。
中原近在咫尺啊，您却没能收回一寸疆土。
平生的志愿落空啊，你惆怅失意，心境凄凉。
壮士停下车轮拴住战马啊，猛然思念起故乡。
晚年才得到一处守边的职位啊，远在南方荒远之地。
时势纷乱变化无常啊，你又怎么能长久停留在这里。
谪落的星辰坠落在境内啊，我还能到哪里去寻找你这样的豪杰。
你的灵魂徘徊着升向上天啊，叩问幽深的天帝宫门。
你的智谋才略没能得到施展啊，只留下千古遗恨。
我很早就听过您的大名啊，知道你卓越不凡，潇洒不羁。
偶然相逢看您清谈挥麈啊，只觉得您心境开朗，气韵平和。
我曾经问起您平生的经历啊，您的谈吐切中事理要害。
我原本打算到山中来和你深交啊，如今您已经逝去，踪影杳然无处追寻。
悲凉的秋风刮起啊在江边的村落，白日沉落啊在大墅原野。
巍峨的雄碑孤立啊在旷野，一丘荒冢相隔啊古今苍茫。

• 纬繣乖张错乱，不合正道。
• 骛奔走追逐。
• 儃佪徘徊彷徨，指不得志。
• 喧豗喧嚣哄闹，此处指群小的毁谤。
• 菅蒯两种野生野草，此处比喻低贱污秽的事物。
• 醯蚋醋瓮中的小虫，比喻局限于一隅追逐小利的小人。
• 晻暧昏暗不明，指是非浑浊。
• 高搴高举，指坚持志向特立独行。
• 轩轩气宇轩昂的样子。
• 扪虱用东晋王猛扪虱谈天下的典故，形容放达不拘，从容论事。
• 蚕丛鱼凫传说中古蜀国的先王，此处代指蜀地。
• 怊惝恍惆怅失意，迷惘恍惚的样子。
• 霾轮絷马掩埋车轮拴住战马，指停步不再前进。
• 卓荦卓越出众，特立不凡。
• 挥麈挥动麈尾，魏晋清谈之士常执麈尾，此处代指清谈。
• 璜佩玉制佩饰，此处代指逝者的踪影。