题黄鹤楼

宋代 · 绝句

黄鹤楼高倚半天，楼中黄鹤去千年。
檐楹自是留真境，几席何妨得老仙。
云护山光秋驻马，日笼江影昼停船。
良工改写归图画，俯仰令人一慨然。
夜泊 秋天 写马 写山

译文

收起展开
黄鹤楼高倚半天，楼中黄鹤飞去千年。
檐楹自是留真境，几席何妨得老仙。
云护山光，秋日驻马；日笼江影，
白昼停船。良工改写入图画，俯仰之间令人一慨然。

纠错

注释

收起展开
  • 黄鹤楼武汉名楼，传说仙人乘黄鹤过此。
  • 真境真实之境、仙境。
  • 良工技艺精良的画师。

纠错

赏析

收起展开
题黄鹤楼。楼高倚天、黄鹤千年，写其胜迹；"檐楹自是留真境"，写楼中仙气；"云护山光秋驻马，日笼江影昼停船"，写登楼所见江山之景；结句"俯仰令人一慨然"，怀古兴叹，见其登临之感。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：